سوال و جواب در رابطه با زبان انگلیسی

[ffj]

سلام

با اجازه دوستان، چون گشتم تو حالت جدید در رابطه با زبان انگلیسی بحثی باز نشده بود، این بحث رو ایجاد کردم که دوستان بتوانند سوالات خودشون رو در این بخش بپرسند و کمک بگیرند و به جواب بهتری برسند

حالا اگر نکات آموزشی و ... در رابطه با زبان انگلیسی بیان بشه و کمک بشه به یادگیری بهتر و سریعتر خیلی خوبه

خیلی خوشحال میشم که همگی همکاری کنند تا بحث به جاهای خوبی برسه...

با تشکر

 

برای اولین بحث من یک سوال رو مطرح میکنم:

 

معنی این جمله چی میشه؟

Along comes this tough guy, and kills them off
چرا comes قبل از this tough guy آمده است؟
ممنون میشم به هردو سوالم پاسخ بدید.
سپاس

[Fredcivil]

با سلام.

معنی تحت الفظی دقیقشو نمیدونم ولی منظورش اینه که این مرد ظالم اومد و اون ها رو کشت.

در ضمن اینجا جای فاعل و فعل عوض شده که این مربوط میشه به بحث inversion در زبان انگلیسی که خودش بحث مفصلیه و متاسفانه تمام موارد و جزییاتش رو یادم نیست تا به طور کامل بگم.

[mohammadmahdi2]

همینقدر هم که گفتید خیلی خوب بود...

یادمان باشد که:

ندانستن عیب نیست، نپرسیدن عیب است.

[Ghahramani]

به عنوان یک تجربه خوب از کلاسهای زبان انگلیسی، کتابهای American English File ویرایش دوم را عالی دیدم. توصیه می کنم به همه.

[ffj]

به عنوان یک تجربه خوب از کلاسهای زبان انگلیسی، کتابهای American English File ویرایش دوم را عالی دیدم. توصیه می کنم به همه.

سلام

کتابهای Tactics for Listening ویرایش سوم چطوره؟

این سوال هم از همین کتاب بود

[Fredcivil]

کتاب‌های tactics for listening من ویرایش دومشو چند سال پیش داشتم‌.که سه تا سطح داشتن.کتاب های خیلی خیلی خوبی بودن اما همون طور که از اسمش معلومه بیشتر روی مهارت listening میشه ولی کتاب های english file کتاب های مربوط به تمامی مهارتها هستن هر چند من خودم این کتابا رو مطالعه نکردم ولی همه از این کتابا تعریف میکنن.من خودم کتاب های interchange رو خوندم دوستانی که هر دو این کتابا رو خوندن لطف کنن این دو کتاب رو مقایسه کنن.

در ضمن اگه زبانتون از متوسط به بالاتره بهتون کتاب landmark رو پیشنهاد میکنم که سطحش از بقیه کتب انگلیسی بالاتره و به نظر من بعد مظالعه این کتاب متوجه پیشرفت زبانتون میشین.این کتاب listening هاش بریتیش و مشکلن حتی از فیلم های زبان اصلی هم مشکل تره.

[engyab]

ممنونم، این قسمت سایت به نظرم خیلی خوبه . امیدوارم من هم فعالیت کنم.